ニュージーランドの小売業者は,イースターにオープンする自由と,よりシンプルな休暇政策を推進している. New Zealand retailers push for freedom to open during Easter and simpler leave policies.

ニュージーランドの小売業者は,当該地方議会が決定する現在の制度は一貫性のないものであると主張し,イースター期間中に開業できるかどうか決定する自由を模索している. New Zealand retailers are seeking the freedom to decide if they can open during Easter, arguing that the current system, where local councils make the decision, is inconsistent. キャロリン・ヤングが率いるRetail NZは,アルバイトの病休と年次休暇の計算を簡素化するために,休暇法への変更を支持しています. Retail NZ, led by Carolyn Young, also supports changes to the Holidays Act to simplify sick leave and annual leave calculations for part-time workers. 小売業者はインフレや保険料の上昇などの課題に直面しており,その57%が第1四半期売上目標を達成できていない. Retailers face challenges like inflation and rising insurance costs, with 57% not meeting first-quarter sales targets.