ムンバイのソーシャルメディアでは,毎月6,500部屋の賃貸借対照表が都市住宅費の増加について議論の火花を散らしている.
A Mumbai social media post about a $6,500 monthly room rent sparks debate on rising city housing costs.
ソーシャルメディアで掲載されたムンバイの広告は 賃貸の費用が上昇していることで議論を巻き起こしています
A social media post in Mumbai advertising an unfurnished room for rent at Rs 52,000 per month has sparked debate about the city's rising rental costs.
IT専門家のOsnhn Bhatiaによる投稿は広域化しており,多くの地元住民は、そのような高家賃が都から中流階級住民を押し出すのではないかと懸念している。
The posting, by tech professional Ohshin Bhatia, has gone viral, with many locals expressing concern that such high rents are pushing middle-class residents out of the city.
この投稿は、ムンバイの住宅の確保の確保について25万件以上の見解をまとめ,議論を巻き起こした。
The post has garnered over 250,000 views and ignited discussions on the affordability of housing in Mumbai.