レバノンのアオウン大統領は今年ヒズボラの武装解除を目指すため,武器を国家の支配を目指すことを目指す. Lebanese President Aoun seeks to disarm Hezbollah this year, aiming for state control over arms.

レバノンのジョセフ・アオウン大統領は今年イランが支持するヒズボラの武装解除を目指す。 グループを弱体化させたイスラエルの軍事活動の後だ。 Lebanese President Joseph Aoun aims to disarm Iran-backed Hezbollah this year, following Israel's military campaign that weakened the group. Aounは、内戦を避けるための対話の必要性を強調している。 レバノン政府は幾度となく武器の独占を呼びかけている。 Aoun emphasizes the need for dialogue to avoid civil war, as Lebanon's government has repeatedly called for a state monopoly on arms. 長い 間 軍縮 に 抵抗 し て き た ヒズボラ は , 国内 および 国際 的 な 源 から の 圧力 に 直面 する か も しれ ませ ん。 Hezbollah, which has long resisted disarmament, may face pressure from both internal and international sources. Aounは米国に対し、イスラエルがヒズボラの腕を正当化するものとして、レバノンから撤退するよう要請している。 Aoun urges the US to pressure Israel to withdraw from Lebanon, seeing the Israeli presence as a justification for Hezbollah's arms.