Carnatakaの閣僚は,反対意見を唱える国勢調査報告に関する決定を延期している.
Karnataka's cabinet postpones decision on controversial caste census report amid opposition.
議論の的となっている「キャスト・国勢調査」報告書に関するカルナタカの閣僚会議は,決定なしに終結し,シダマヤ首相は大臣に,その懸念を書面に提出するよう求めた.
Karnataka's cabinet meeting on the controversial "caste census" report concluded without decisions, with Chief Minister Siddaramaiah asking ministers to submit their concerns in writing.
この報告書は,32%から51%までのOBC保留地の増加を示唆しているが,VokakiqueasやVershaiva-Lingyatsなどの主な地域社会からの反対に直面している.
The report, which suggests increasing OBC reservations from 32% to 51%, faces opposition from dominant communities like Vokkaligas and Veershaiva-Lingayats, who call it unscientific.
内閣は,5月2日号に掲げる問題を再検討する.
The cabinet will revisit the issue on May 2.