インドの鉄鋼産業は,米税後の中国輸入の増加に対する政府の保護を目指す.
India's steel industry seeks government protection against rising Chinese imports post-US tariffs.
インドの鉄鋼産業は輸入の潜在的急上昇から保護を求め,特に中国から鉄鋼とアルミに米の鉄鋼の関税が施行したあとは,特に中国から防護を求めている.
India's steel industry is seeking protection from potential surges in imports, especially from China, following the US's imposition of tariffs on steel and aluminum.
AMNS India その他の産業関係者は,国内生産者を保護するために,政府に対し,約25%の防衛義務を課すよう勧告している.
AMNS India and other industry players are urging the government to impose a safeguard duty of around 25% to protect domestic producers.
DGTRは12%の暫定関税を推奨したが,財務省はより高い税率を検討している.
The DGTR has recommended a 12% provisional duty, but the finance ministry is considering a higher rate.
中国からのインドの鋼鉄輸入は上昇し,地方の製造業者に"深刻な挑戦"を発した.
India's steel imports from China have risen, posing a "serious challenge" to local producers.