競争相手の法廷での挑戦の後,ヒンドゥスタンユニリーバはラクメのサンスクリーム広告を修正しました. Hindustan Unilever modifies Lakmé sunscreen ads after a court challenge by a competitor.

ヒンドスタン・ユニバーバール(HUL)は、ダーマ・コ・ママ・アースの親会社ホナサ・ナターシャが裁判所で提訴した後、ラクメの日焼け止め広告を改正することに合意した。 Hindustan Unilever Ltd (HUL) agreed to modify its Lakmé sunscreen ad campaign after Honasa Consumer, the parent company of Derma Co and Mamaearth, challenged it in court. HULは"オンラインベストセラー"を"一部の販売業者"に置き換え,混乱を避けるために製品の色を改める. HUL will replace "online bestseller" with "some sellers" and alter the product's color to avoid confusion. どちらの企業も関連のデジタル投稿を削除し,掲示板を更新する. Both companies will remove related digital posts and update billboards. この論争は,インドのサン・ケア市場における競争を強調している. The dispute highlights competition in India's sun care market.