ガーナの最高裁判長は,国の陪審員制度における信頼と効率を高める改革を導入する. Ghana's Chief Justice introduces reforms to boost trust and efficiency in the country's jury system.

ガーナの最高裁判長、ダヴィエ・アラバヤ・エサバ・トルクロンノーは,国民の信頼と効率を高めるため,国内の陪審員制度に主な改革を導入した. Ghana's Chief Justice, Gertrude Araba Esaaba Torkornoo, has introduced major reforms to the country's jury system to boost public trust and efficiency. 変化には,資格を有するすべての市民に,特に民間部門から,陪審員の資格を拡充することを含む. 陪審員の確保は,複数の裁判所に割り当てられていない. Changes include broadening eligibility for jury service to all qualified citizens, particularly from the private sector, and ensuring jurors are not assigned to more than one court. こう し た 対策 は , 犯罪 司法 制度 の 公平 さ , 透明性 , スピード を 高める こと を 目的 と し て い ます。 These measures aim to enhance the fairness, transparency, and speed of the criminal justice system.