ガーナは、ナイジェリアからカカオコーラを毎月700Kドルで密輸し、地方の雇用や税金を害している。 Ghana combats $700K monthly smuggling of Coca-Cola from Nigeria, harming local jobs and taxes.

ガーナ政府とコカコーラ・ボトリング株式会社ガーナのコカコーラ製品をナイジェリアからガーナへ密輸することと闘う努力を推し進めている。 The Ghana Revenue Authority and Coca-Cola Bottling Company of Ghana are stepping up efforts to combat the smuggling of Coca-Cola products from Nigeria into Ghana. 1 か月 に 約 15 万 個 の 木箱 が 密輸 さ れ , 地元 の 生産 物 に 害 が 及び , 仕事 が 脅かさ れ , 税収 が 減少 し て い ます。 Over $700,000 worth of the products, about 150,000 crates, are smuggled monthly, harming local production, threatening jobs, and reducing tax revenue. 両党は,この問題に取り組むために,より強い協力を要請している. Both parties are calling for stronger collaboration to address this issue.