フランス の 刑務 所 は 暴力 的 な 攻撃 に 直面 し て おり , 政府 は 麻薬 の 密売 に 対する 急増 を 結びつけ て い ます。 French prisons face violent attacks; government links surge to drug trafficking crackdown.

フランス の 刑務 所 は 数 晩 に わたっ て 一連 の 暴力 的 な 攻撃 を 受け , 少なく と も 9 か所 の 施設 が 被害 を 受け て い ます。 French prisons have been targeted in a series of violent attacks over several nights, with at least nine facilities affected. 国内政大臣 ブルーノ・リテールオは 麻薬密売者が 攻撃の背後にあると疑い 南米からヨーロッパに コカインが押し寄せていることを 政府が取り締まっていることを報復している. Interior Minister Bruno Retailleau suspects drug traffickers are behind the attacks, in retaliation to the government's crackdown on a surge of South American cocaine into Europe. 政府は高警備の刑務所を開設し,最高級麻薬王者に対する家族の接触を制限する計画である. The government plans to open high-security prisons and limit family contact for top drug kingpins. フランス刑法(DDPF)というテレグラムグループが調査中であるが,外国の影響力や極左派の団体も潜在的な攻撃者とみなされている. A Telegram group called French Prisoner Rights (DDPF) is being investigated, but foreign influence and far-left groups are also considered potential instigators.