フランス連邦の議論では,カーニーとポリエフレは,国防のための石油パイプラインのサポートについて合意した.
In the French federal debate, Carney and Poilievre agreed on supporting oil pipelines for national security.
フランス連邦連邦首脳のモントリオールでの議論では,自由党指導者のマーク・カーニーと保守指導者のピエール・ポリエフレは,国家安全保障上の理由により,新たな石油やガスのパイプラインのサポートについて合意した.
In the French-language federal leaders' debate in Montreal, Liberal Leader Mark Carney and Conservative Leader Pierre Poilievre agreed on supporting new oil and gas pipelines for national security reasons.
この討論会には、ブロック・ケベック党首のイヴ・フランソワ・ブランシェ氏とNDP党首のジャグミート・シン氏も参加し、米国との貿易関係、気候変動、経済政策などの問題が取り上げられました。
The debate, which also featured Bloc Québécois Leader Yves-François Blanchet and NDP Leader Jagmeet Singh, covered issues like trade relations with the U.S., climate change, and economic policies.
カーニー と ポリエフレ は , エネルギー 主権 を 保障 し , 米国 へ の 信頼 を 減らす ため に , 国家 の エネルギー 交流 用 トンネル の 必要 性 を 強調 し まし た。
Carney and Poilievre emphasized the need for a national energy corridor to ensure energy sovereignty and reduce reliance on the U.S.