デリーの両親は,政府が10の学校を違法行為として認定する恐れがあるため,学校料の高騰に抗議している。
Delhi parents protest school fee hikes as government threatens to de-recognize 10 schools for violations.
デリーの親たちは私立学校の恣意的な料金引き上げと強制的な慣行に抗議し,デリー政府は10以上の私立学校に検査を開始し,通知を発し,深刻な違反を認めるのを脅した.
Parents in Delhi protested against private schools' arbitrary fee hikes and coercive practices, while the Delhi government launched inspections and issued notices to over 10 private schools, threatening de-recognition for serious violations.
この問題は,生徒が入学しているが授業に出席せず,試験のコーチに焦点をあてているダミー教育を含む.
The issue includes dummy schooling, where students are enrolled but don't attend classes, focusing on coaching for exams.
政府は,透明性を確保するために,すべての学校から監査報告書を収集することを目指す.
The government aims to collect audit reports from all schools to ensure transparency.