カリフォルニア州知事は12%の訪問中にカナダ人観光客を誘い出すための広告キャンペーンを開始している. California's governor launches ad campaign to lure back Canadian tourists amid 12% drop in visits.

カリフォルニア州知事ガビン・ニュースムは,カナダ人観光客を誘致する520万ドルの広告キャンペーンを開始し,今年は国への旅行を12%削減した. California Governor Gavin Newsom has launched a $5.2 million advertising campaign to attract Canadian tourists, who have reduced travel to the state by 12% this year. この 減少 は , 貿易 戦争 の ため に 緊張 が 生じ た と され て おり , カナダ の ドル は 少なく なっ て おり , 旅行 者 の 拘留 が 報告 さ れ て い ます。 The drop is attributed to tensions due to the trade war, a weaker Canadian dollar, and reports of travelers being detained. Newsomのキャンペーンは、カリフォルニアの晴れた天気とワインを強調し、政治情勢にかかわらずカナダ人を訪問するよう促している。 Newsom's campaign highlights California's sunny weather and wine, encouraging Canadians to visit despite the political climate.