ビハール州のジャナタ・ダル(統一党)は、BJPの指導部が不透明な中、ニティシュ・クマールを2030年までCMとして支持している。 Bihar's Janata Dal (United) party affirms Nitish Kumar as CM until 2030, amid BJP leadership uncertainty.

ビハール州では,近々行われるビハール州議会選挙の指導について,BJPから様々な信号が出ているにもかかわらず,ニティッシュ・クマール氏が2030年まで総理大臣として継続すると主張するポスターを掲げている. The Janata Dal (United) party in Bihar has put up a poster asserting that Nitish Kumar will continue as Chief Minister until 2030, despite mixed signals from the BJP about their leadership for the upcoming Bihar assembly elections. BJPはサミュラト・チョッドハーリー副首相の支持を示唆し,不確実な原因となっている. The BJP has hinted at supporting Deputy Chief Minister Samrat Choudhary, causing uncertainty. NDA同盟は,ニチッシュ・クマールが主席候補として選挙に挑み,RJDのような野党が彼の健康に不安を起し,NDAに挑戦するための同盟を模索しているが,その一方,ニチッシュ・クマールとの選挙に対抗することを期待している. The NDA alliance is expected to contest the elections with Nitish Kumar as their chief ministerial candidate, though opposition parties like the RJD are raising concerns over his health and are seeking alliances to challenge the NDA.