オーロラ・ボレアリスは太陽嵐の活動により オックスフォードシャーまで南のイギリス空を照らしています
Aurora Borealis lights up UK skies as far south as Oxfordshire due to solar storm activity.
北極光または北極光は,2025年4月16日-17日に太陽嵐により,英国の大部分で見られました.
The Northern Lights, or Aurora Borealis, were visible across much of the UK on April 16-17, 2025, due to a solar storm.
オックスフォードシャーや ノーフォークまで南に広がる この彩り豊かな光景は スウィンドンやサフォークやウェールズなど様々な場所で撮影されました
The colorful display, seen as far south as Oxfordshire and Norfolk, was captured by photographers in various locations including Swindon, Suffolk, and Wales.
この現象は,太陽の帯電した粒子が地球の大気と交わつたときに生じ,観測は,太陽が太陽の循環期の活発な段階に残っている間も続くと予想される.
The phenomenon occurs as charged particles from the sun interact with Earth's atmosphere, and sightings are expected to continue as the sun remains in an active phase of its solar cycle.