エアニュージーランド初の改良型ボーイング787-9が,新しいビジネスプレミア・ルクスの座席とキャビンで帰航しました. Air New Zealand's first upgraded Boeing 787-9 returns with new Business Premier Luxe seats and cabins.

エアニュージーランド初のボーイング787-9ドリームライナーが,シンガポールで184日間の改装を経てオークランドに戻り,新しいビジネスプレミア・ルクセス座席と再設計されたキャビンを搭載しました. Air New Zealand's first Boeing 787-9 Dreamliner has returned to Auckland after a 184-day retrofit in Singapore, featuring new Business Premier Luxe seats and redesigned cabins. この1億ドルのプロジェクトは,14機の航空機のうち,アップグレードされる最初の航空機であり,2026年までにすべて完成すると予想されています. The $100 million project marks the first of 14 aircraft to receive the upgrade, with all expected to be completed by 2026. 改装機は5月中旬に最終試験後に乗客を歓迎する予定である. The retrofitted plane will start welcoming passengers in mid-May after final tests.