AIADMKとBJPはタミル・ナドゥ選挙の同盟を結んでいるが,AIADMKが勝利した場合は連合を除外する. AIADMK and BJP renew alliance for Tamil Nadu elections, but AIADMK rules out coalition if they win.

AIADMKとBJPは,タミル・ナドゥ議会選挙に伴う同盟を新たに更新したが,AIADMKのリーダーのエダパディ・ケ・パラニスワミは,勝利すれば連合政府は存在しなくなると明らかにした. The AIADMK and BJP have renewed their alliance for the upcoming Tamil Nadu Assembly elections, but AIADMK leader Edappadi K Palaniswami has clarified that there will be no coalition government if they win. この声明は,前項の連合内閣大臣アミット・シャーの発言と矛盾する. This statement contradicts earlier remarks by Union Home Minister Amit Shah. AIADMKはまた,2026年の選挙を先行する他の地方政党との連携の可能性についても議論している。 The AIADMK is also discussing potential partnerships with other regional parties ahead of the 2026 elections.