ABBは2026年中頃までにロボットユニットを回転させ、コア企業に焦点を当てて成長を促進する計画である。 ABB plans to spin off its robotics unit by mid-2026 to focus on core businesses and boost growth.

電気工学企業であるABBは 2026年半ばまでにロボット部門を分離し,電化と自動化に注力する予定です. ABB, an electrical engineering firm, plans to spin off its robotics unit by mid-2026 to focus on electrification and automation. この動きの目的は、才能を引き付けること、顧客の価値を高めること、そして行政の改善です。 The move aims to attract talent, enhance customer value, and improve governance. ABBの収益の7%を占め,約7,000人の従業員を抱えるABB Roboticsは別途リストに載せられる. ABB Robotics, which accounts for about 7% of ABB's revenue and employs around 7,000 people, will be listed separately. スピンオフは,そのコア企業とロボット部門の成長を促進するためのABB戦略の一部である. The spin-off is part of ABB's strategy to boost its core businesses and robotics division's growth.