12歳の少年は、ロチェスターでスクーターに乗っている間に自動車にぶつかった後、重症の状態にあります。 A 12-year-old boy is in critical condition after being hit by a car while riding a scooter in Rochester.

12歳の少年は、ニューヨーク州ロチェスターの電気スクーラーに乗車中に自動車にぶつかった後、重症の状態にあります。 A 12-year-old boy is in critical condition after being hit by a car while riding an electric scooter in Rochester, New York. ヒット・アンド・ラン事件は、バタン通りとD通りで午前0時頃に起きた。 少年は、命にかかわる傷を負った強大記念病院へ運ばれた。 The hit-and-run incident occurred around midnight on Bauman Street and Avenue D. The boy was taken to Strong Memorial Hospital with life-threatening injuries. 警察 は 調査 を 行なっ て おり , 情報 を 持つ 人 は だれ で も 当局 者 と 連絡 を 取る よう 勧め られ て い ます。 Police are investigating, and anyone with information is urged to contact authorities.