マクドウェル郡の野火は75エーカーに拡がって避難命令を出した. A wildfire in McDowell County, NC, spread across 75 acres, leading to an evacuation order.

ノースカロライナ州マクダウエル郡で 森林火災が発生し 75エーカーに広がり リトルスイス近くのワイルドエーカー道路の住民の避難命令を 発令した. A wildfire broke out in McDowell County, North Carolina, spreading across 75 acres and prompting an evacuation order for residents on Wild Acres Road near Little Switzerland. 火 は 依然 と し て 充満 し て おり , NC.C. 森林 局 , 米国 森林 局 , ウッドローン 消防 署 から の 緊急 班 が 対応 し て い ます。 The fire remains uncontained, with emergency crews from the N.C. Forest Service, U.S. Forest Service, and Woodlawn Fire Department responding. さらに,近くのヘンダーソン郡のエプパーソンツリーサービスで発生した小さなブーストの火災は,すぐに抑えられ,被害は発生しなかった. Additionally, a smaller brush fire at Epperson Tree Service in nearby Henderson County was quickly contained and caused no damage.