米国司法省は,裁判所から尋問を受けた強制執行事件を処理する弁護士を解雇する. US Justice Department fires lawyer for handling deportation case questioned by court.

米国司法省は,裁判所の命令にもかかわらず、サルバドル人の男性であるキルマル・アルマルド・アブレゴ・ガルシア事件について,移民弁護士エレス・リューヴェニを解雇した。 The US Justice Department has fired immigration lawyer Erez Reuveni over the case of Kilmar Armando Abrego Garcia, a Salvadoran man mistakenly deported despite a court order. ルーヴェニは当初、政府が裁判官の質問に答えられないことに疑問を呈したため、休職処分を受けた。 Reuveni was initially put on leave for questioning the government’s inability to answer a judge’s queries. 司法長官のパム・ボンディは 彼の法廷でのアプローチに 同意しなかった. Attorney General Pam Bondi disagreed with his courtroom approach. 一方、トランプ政権は強制退去について批判を受けており、保守的機関が行政の姿勢を支持し、CNNがホワイトハウスの主張を撤回している。 Meanwhile, the Trump administration has faced criticism over the deportation, with conservative outlets supporting the administration's stance and CNN refuting White House claims.