米国は中国製品に対する 膨大な関税引き上げを計画しており 中国は制裁と輸出停止で 報復する事を迫られている. The U.S. contemplates a massive tariff hike on Chinese goods, prompting China to retaliate with bans and halted deliveries.

アメリカ-中国貿易戦争は,中国輸入につき245%の関税を検討した上で,アメリカで激化し,一方中国は,稀な国内輸出禁止等の措置を講ずるとともに,米貿易戦争は拡大する. The U.S.-China trade war escalates with the U.S. considering a 245% tariff on Chinese imports, while China responds with measures like a rare-earth export ban and halted Boeing deliveries. 中国の輸出業者(Ningbo Today Cool Ltd)のように,米国の注文が減少し,中国の小売業者や電子通信プラットフォームの支援を得て国内市場に進出している。 Chinese exporters, like Ningbo Today Food Co Ltd, face declining U.S. orders and are pivoting to the domestic market with support from Chinese retailers and e-commerce platforms. 商業省は輸出会社に対し,市場の多様化や商品競争の拡大により,世界貿易競争を進めることを奨励している. The Ministry of Commerce encourages export firms to adapt by diversifying markets and enhancing product competitiveness to navigate global trade volatility.