イギリスとフランスは"1対1"の移民スワップについて議論し、危険な横断線の抑制を図っている。 UK and France discuss "one-for-one" migrant swap to curb dangerous Channel crossings.

伝えられるところによると,イギリス政府はフランスとの"一対一の"移民除去協定"について議論している。 The UK government is reportedly discussing a "one-for-one" migrant removal agreement with France, where the UK would deport a person in exchange for France sending another individual across the English Channel. これは昨年同期より31%増加した 8180人以上がチャンネルを渡ったことで実現しました This comes as over 8,180 people have crossed the Channel this year, a 31% increase from the same period last year. 英国 と フランス は , 危険 な 小舟 渡航 を 防ぎ , 犯罪 者 の 密輸 グループ に 取り組も う と し て い ます。 The UK and France aim to prevent dangerous small boat crossings and tackle criminal smuggling gangs.