2人のナクサル指導者が今週インドのチャッティティスガルで警察との銃撃戦で死亡した. Two Naxal leaders were killed in a gunfight with police in Chhattisgarh, India, this week.

インドのチャティスガードで火曜日の夕方,警察との銃撃戦で,ナクサルの2人の司令官が殺された. Two Naxal commanders were killed in a gunfight with police in Chhattisgarh, India, on Tuesday evening. この衝突は,コンダゴン県とナラヤンプル県の境の近くにある森林で発生した. The clash occurred in a forest near the border of Kondagaon and Narayanpur districts. 警察 は 現場 から 暴行 用 の ライフル と 爆発 物 を 回収 し まし た。 Police recovered an assault rifle and explosives from the scene. 今年は140人のナキサリ人がチャツガラーで殺された. This year, 140 Naxalites have been killed in Chhattisgarh. インド政府は2026年3月31日までにナキサリズムを廃止することを目指す. The Indian government aims to eliminate Naxalism by March 31, 2026. ナクサル 族 は インド の 中央 部 と 東部 で 引き続き 活動 し て い ます。 Naxalites remain active in central and eastern parts of India.