シンガポールの首相は,国民の利害を保護するために世界的な婚約を促進することを誓います. Singapore's Prime Minister vows to boost global engagement to safeguard the nation's interests.

シンガポールのローレンス・ウォン首相は,国際情勢が変わろうとする中で,安定した世界秩序を形成するという国の決意を強調した. Prime Minister Lawrence Wong of Singapore stressed the country's commitment to shaping a stable global order amid a changing international landscape. シンガポールは地域統合の促進,アフリカとラテンアメリカにおける新たな外交任務のオープン,湾岸・EUとの関係を強化することを目的としている. Singapore aims to deepen regional integration, open new diplomatic missions in Africa and Latin America, and strengthen ties with the Gulf and EU. シンガポールは小さかにかかわらず,その利害と繁栄を保護するために積極的に世界的事業に従事する. Despite its small size, Singapore will actively engage in global affairs to protect its interests and prosperity.