ニューヨーク上院議員は,地方のワインを販売させ,国酒店の増産を目指す法案を提起する.
NY Senator proposes bill to let grocery stores sell local wine, aiming to boost state's wineries.
ニューヨーク州上院議員のジョージ・ボレロは,州内450以上のワイン工場を含む州内ワイン産業を支援するために,食料品店が地元で生産されたワインを販売することを許可する法案を提案しました.
New York State Senator George Borrello has proposed a bill that would allow grocery stores to sell locally produced wine, aiming to support the state's wine industry, which includes over 450 wineries.
その 法案 は 今 で も 承認 を 待っ て い ます が , 地元 の 農場 や ぶどう 園 を 増やす こと を 目的 と し て い ます。
The bill, still awaiting approval, is designed to boost local farms and vineyards.
ボロロ は また , チーズ や クラッカー の よう な 食品 を 売ろ う と し て 酒屋 に 法律 を 制定 する 計画 を 立て て い ます。
Borrello also plans to introduce legislation allowing liquor stores to sell food items like cheese and crackers.
この動きは,地方経済を強化し,消費者により多くの選択肢を提供する方法とみなされる.
The move is seen as a way to enhance local economies and provide more options for consumers.