ニューコロラド州法は,特定ライフルの購入許可及び訓練を命令し,第二条第2項に規定する.
New Colorado law mandates permits and training for buying certain rifles, faces Second Amendment争议.
コロラド州では2026年8月に施行される新法律により 住民は 許可証を取得し 銃器訓練を12時間 修了する必要があります 引き離せるマガジン付きの 半自動ライフルを購入する前にです
Colorado's new law, set to take effect in August 2026, requires residents to obtain a permit and complete 12 hours of firearms training before purchasing semiautomatic rifles with detachable magazines.
州知事ジャレッド・ポリスが署名した法律は 15ラウンド以上の雑誌の禁止を強制することを目的としていますが,第二修正条項の権利を侵害する可能性があると批判されています.
The law, signed by Governor Jared Polis, aims to enforce a ban on magazines holding more than 15 rounds but has faced criticism for potentially infringing on Second Amendment rights.
違反者は 軽罪か重罪で 起訴される
Violators face misdemeanor or felony charges, depending on the offense.
地方保安官は,当該新法令に反対する登記官もいるものの,その実施を監督する.
Local sheriffs will oversee the implementation, though some counties oppose the new regulations.