レンフローとクライドバンクを結ぶ新しい橋は,グラスゴー市地域シティ・ディールによって資金提供され,5月9日に開通した. New bridge connecting Renfrew and Clydebank opens May 9, funded by Glasgow City Region City Deal.

レンフロー橋への新しいクライドバンクとヨーカーが 5月9日金曜日に開通し レンフロー郡とウエストダンバートンシャーを 交通,歩行者,自転車利用に結びつける. The new Clydebank and Yoker to Renfrew Bridge will open on Friday, May 9, connecting Renfrewshire and West Dunbartonshire for traffic, pedestrians, and cyclists. グラスゴー市地域都市取引の一環として11700万ポンドで資金提供されたこのプロジェクトは,レンフロー,クライドバンク,ヨーカー間の新しい道路とルートを含んでいます. Funded at £117 million as part of the Glasgow City Region City Deal, the project includes new roads and routes between Renfrew, Clydebank, and Yoker. 公式の開幕イベントが5月8日予定されているが,公共の祝典は行われず,地方役所の役人によっては混乱が残ることもある. A formal opening event is scheduled for May 8, though there will be no public celebration, leaving some local officials puzzled.