ほとんどのオンタリオ州は、気候変動のリスクをグリッドに評価せず、大きな停電を招く恐れがある。 Most Ontario utilities don't assess climate risks to their grids, potentially causing major power disruptions.

最近の調査によると,オンタリオ州の電力会社の大半は 電力網に対する気候リスクの評価に失敗し,脆弱性評価を行うのはわずかです. A recent survey reveals that most Ontario utilities fail to assess climate risks to their electrical grids, with only a few conducting vulnerability assessments. こう し た 準備 が なさ れ て い ない ため , 極端 な 天候 の 時 に かなり の 支障 を きたす か も しれ ませ ん。 This lack of preparation could lead to significant disruptions during extreme weather. オントリオ省エネルギー委員会は,リスクの評価と停電時の通信の改善を目的とした公益事業者に対する新たな要求事項を2026年から検討している. The Ontario Energy Board is considering new requirements for utilities to assess risks and improve communication during power outages, starting in 2026.