麻疹の流行は,オンタリオ州とミシガン州に感染の危険性について警告し,予防接種を促しています. Measles outbreak warns Ontario and Michigan of exposure sites, urging vaccination.

オントリオ州の南東保健局は,麻疹の感染警告を発し,キングストン,タムワース,ナパニーにある特定の場所では,個人がこの病気に曝されている可能性があると警告しています. The South East Health Unit in Ontario has issued a measles exposure advisory, warning that certain locations in Kingston, Tamworth, and Napanee may have exposed individuals to the disease. 公共衛生当局は,特定の場所を訪れ,ワクチン接種を受けていない,免疫力が低下している,または免疫性について不確実な人は,保健部門に連絡することを助言しています. Public health officials advise those who visited specified locations and are unvaccinated, immunocompromised, or unsure of their immunity to contact the health unit. オントリオは10月以来800人以上の症例が報告されていることで, 流行を経験しています. Ontario is experiencing an outbreak with over 800 cases reported since October. ミシガン州では 乳児が麻疹に感染し インガム郡で 感染の可能性のある場所が特定されました In Michigan, an infant has contracted measles, and potential exposure sites in Ingham County have been identified. 保健 当局 は , 感染 性 の 高い ウイルス の 蔓延 を 防ぐ ため の ワクチン 接種 の 重要 性 を 強調 し て い ます。 Health officials emphasize the importance of vaccination to prevent the spread of the highly contagious virus.