ライトハウスはホテルネットワークを買収し テクノロジーによるホテル予約の 増強を目指す
Lighthouse acquires The Hotels Network to boost hotel bookings via combined tech expertise.
旅行業界向けの技術プラットフォームであるLighthouseは,バルセロナに本拠を置く2万以上のホテルにサービスを提供するAI主導のマーケティング企業であるThe Hotels Networkを買収しました.
Lighthouse, a tech platform for the travel industry, has acquired The Hotels Network, a Barcelona-based AI-driven marketing company that serves over 20,000 hotels.
この統合は,ホテルの直接予約と個人化の促進を目的として,ライトハウスの商業情報と"ホテルネットワーク"のマーケティング技術を組み合わせる.
The integration aims to enhance hotel direct bookings and personalization by combining Lighthouse's commercial intelligence with The Hotels Network's marketing technology.
昨年3億7000万ドル増やして初めてのライトハウスの獲得で140人の従業員がライトハウスのチームに追加され,850人以上の従業員に増加する.
This acquisition, Lighthouse's first since raising $370 million last year, will add 140 employees to Lighthouse's team, growing it to over 850 employees.