ナイジェリアでラサ熱が流行し,国内で674件以上の確診症例で127人が死亡しました. Lassa fever outbreak in Nigeria claims 127 lives with over 674 confirmed cases nationwide.

ナイジェリアでラス熱の流行で死亡者数は127人に増加し,1月以来の疑わしい4,025例のうち674例が確認されています. The death toll from the Lassa fever outbreak in Nigeria has risen to 127, with 674 confirmed cases out of 4,025 suspected cases since January. 南部のオンド州とエド州,北部のバウチ州は,確認された症例の70%以上を占め,最も被害を受けました. The southern states of Ondo and Edo, and the northern state of Bauchi, have been the hardest hit, accounting for over 70% of confirmed cases. NCDCは,早期の介入の重要性を強調し,病気の拡大を防止するための清潔な環境を維持させるとともに,健康上の追究行動の不備,治療費の高額な費用及び限定的な意識の確保などの課題を強調している. The NCDC has highlighted challenges including poor health-seeking behavior, high treatment costs, and limited awareness, while emphasizing the importance of early intervention and maintaining clean environments to prevent the spread of the disease.