裁判官は 裁判の正当性や 憲法上の懸念を理由に トランプの大量送還計画を 停止した
Judge halts Trump's mass deportation plan, amid due process concerns and constitutional worries.
裁判官はトランプ政権の大量強制退去計画を停止し,その移民政策の後退を招いた.
A judge has halted the Trump administration's mass deportation plan, causing a setback for their immigration policies.
一方,行政は正当な手続きなしに人々を追放したことで批判され,その中には後に合法的な地位を持つことが判明した人も含まれています.
Meanwhile, the administration has been criticized for deporting individuals without proper due process, including some who were later found to have legal status.
また,米国憲法に違反する恐れのある外国の刑務所に米国の犯罪者を移送するというトランプの提案も懸念されている.
There are also concerns over Trump's suggestion to deport American criminals to foreign prisons, which could violate the U.S. Constitution.
それ に 加え て , 2017 年 に トランプ を 暗殺 し よう と し た 一 人 の 男 が 法廷 に 出頭 する こと に なっ て い ます。
Additionally, a man who attempted to assassinate Trump in 2017 is set to appear in court.