现代のインスターが2025年世界電気自動車賞を受賞し,キアのEV3が世界自動車賞を受賞した.
Hyundai's INSTER wins 2025 World Electric Vehicle award; Kia's EV3 named World Car of the Year.
ハウンダイのインスターは,ニューヨークで開催された世界自動車賞で2025年世界電気自動車賞を受賞し,ハウンダイの4連勝となった.
Hyundai's INSTER won the 2025 World Electric Vehicle award at the World Car Awards in New York, marking Hyundai's fourth consecutive win in the awards.
準共生EVは,デザイン,距離370km,速やかに充電能力を有する.
The sub-compact EV stands out with its design, 370 km range, and rapid charging capabilities.
一方,キアのEV3は2025年度世界自動車に名づけられ,アジア自動車メーカーの支配を強調した.
Meanwhile, Kia's EV3 was named the 2025 World Car of the Year, highlighting Asian automakers' dominance.
EV3は,最大605km,高度な技術機能を提供している.
The EV3 offers a range of up to 605 km and advanced tech features.
アメリカ の 銘柄 の 中 で 最高 の 賞 を 受賞 し た もの は 一つ も あり ませ ん でし た。
No American brands were featured in the top awards.