ヘルツはデータ漏えいと報告 顧客情報を侵害 クレジットカードと身分証明書
Hertz reports data breach, compromising customer info including credit card and ID details.
レンタカー会社ヘルツは、名称、住所、クレジットカードの詳細、運転免許番号など、顧客の情報に影響を与えるデータ違反を報告した。
Car rental company Hertz reported a data breach affecting customer information, including names, addresses, credit card details, and driver's license numbers.
2024年10月から12月にかけてこの違反が発生したのは,金金品グループ CL0Pが搾取したファイル共有サービスの脆弱性のためである.
The breach occurred between October and December 2024 due to a vulnerability in a file-sharing service exploited by the ransomware group CL0P.
Hertzは,米国,オーストラリア,カナダ,EU,ニュージーランド,英国で影響を受けた顧客に通知し,アイデンティティ監視サービスを提供しています.
Hertz has informed affected customers in the U.S., Australia, Canada, the EU, New Zealand, and the UK, and is offering identity monitoring services.
被害 を 受け た 客 の 数 は まだ 公表 さ れ て い ませ ん。
The number of affected customers is not yet disclosed.