ギリシャはEUに軍事計画を提出し,トルコの軍事的権利に対する反対に直面している. Greece submits maritime plans to the EU, facing Turkey's opposition over maritime rights.

ギリシャは,漁業,観光,オフショアエネルギー分野を詳細に記載した海上空間計画をEUに提出しました. Greece has submitted its maritime spatial plans to the EU, detailing areas for fishing, tourism, and offshore energy, after years of delays and EU criticism. この 計画 は 海洋 保護 を 改善 する こと を 目的 と し て い ます が , トルコ は 反対 し , ギリシャ の 行動 は 海洋 保護 権 に 反する と 主張 し ます。 The plans aim to improve marine protection, but Turkey opposes, claiming Greek actions violate its maritime rights. どちらの国も、ガスの確保に不可欠な、紛争が続く中、交渉地域との交渉を目指す。 Both countries aim to negotiate maritime zones, crucial for potential gas reserves, amid long-standing disputes.