世界の投資家は米国株を大量に売っている。 潜在的な貿易戦争が世界的な不況につながる恐れがある。 Global investors are heavily selling US stocks, fearing a potential trade war could lead to a global recession.

世界の投資家はレコードのペースで米国株を販売しており,現在米国経済では36%が減量しており,2月以降の53パーセント減少している. Global investors are selling US stocks at a record pace, with a net 36% now underweight in US equities, down 53 percentage points since February. この転機は,世界的に不況を招く潜在的な貿易戦争に対する不安と,投資家の42%が期待しているためである. This shift is partly due to fears over a potential trade war leading to a global recession, with 42% of investors expecting one. S&P500は、短期市場が再稼働しているにもかかわらず、今年は約8%減少している。 Despite a brief market rebound, the S&P 500 is down about 8% this year. また、投資家は金に対して強気、米ドルに対して弱気の見方を強めています。 Investors are also increasingly bullish on gold and bearish on the US dollar.