ガーナはダダン金鉱の賃借権の更新を拒み、1500の雇用に影響を与え、外国投資に関する議論を燃やしている。
Ghana refuses to renew lease for Damang Gold Mine, impacting 1,500 jobs and sparking debate on foreign investment.
ガーナの政府は,ゴールドフィールドズガーナのダマン金鉱のリース契約を2025年4月18日に期限切れとする契約を更新することを拒否した.
Ghana's government has refused to renew Gold Fields Ghana's lease for the Damang Gold Mine, set to expire on April 18, 2025.
会社は規制違反の申し立てを 異議を唱える一方 地元の請負業者は 賃貸契約の入札を準備しています
The firm disputes regulatory noncompliance claims, while a local contractor prepares to bid for the lease.
約1500人の労働者に影響を及ぼしたこの決定は,ガーナの鉱業部門における透明性及び外国投資に関する議論を巻き起こしている。 これは国内のGDPと輸出収入に大きく貢献している。
This decision, affecting around 1,500 workers, has sparked debate over transparency and foreign investment in Ghana's mining sector, which contributes significantly to the country's GDP and export earnings.
ゴールドフィールドは国際調停を求め,政府は鉱山を乗っ取る予定で,ガーナの経済情勢を逆転させる恐れがある.
Gold Fields may seek international arbitration, and the government plans to take over the mine, potentially reshaping Ghana's economic landscape.