ガザ危機は悪化し イスラエルによる行動により 5万1,000人の死者が出, 何千人もの難民が 避難しています Gaza crisis worsens as Israeli actions lead to near 51,000 deaths and displacement of thousands.

イスラエルとハマスとの対立は、ガザの人道危機を悪化させた。 ガザでは、イスラエルで定めた移転命令又は"ノーゴー"区域内における領土の70%近くが被害にあつた。 The conflict between Israel and Hamas has exacerbated the humanitarian crisis in Gaza, with nearly 70% of the territory under Israeli-issued displacement orders or in "no-go" zones. この死亡者数は5万1000人に達したが,イスラエルの国境横断が終結した結果,6万人が命にかかわる栄養失調に直面している. The death toll has approached 51,000, and 60,000 children face life-threatening malnutrition due to Israel's closure of border crossings. イスラエルは,不可欠な資源を武器化したとして非難され,その結果,不動の移転を余儀なくされている. Israel has been accused of weaponizing essential resources, leading to forcible displacement. ガザの病院長であるフサン・アブ・サフィヤ博士は、イスラエル軍によって厳しい状況下で拘束されている。 Gaza's hospital director, Dr. Hussam Abu Safiya, is being held under harsh conditions by Israeli forces. パレスチナ団体ハマスはエジプトとカタールから新たな停戦の提案を検討しているが,イスラエルの撤退と侵略の廃止を要求している。 Palestinian group Hamas is considering a new ceasefire proposal from Egypt and Qatar but demands Israeli withdrawal and an end to aggression. 国連とMSFは、ガザが危機のため「大墓」になっていると警告している。 The UN and MSF have warned that Gaza is becoming a "mass grave" due to the crisis.