4人の生徒がダラスのウィルマー=ハトチン高校で射殺され,容疑者が逮捕された. Four students were shot at Wilmer-Hutchins High School in Dallas; a suspect was arrested.

アフガニスタンのウィルマー=ハトチンス高校での発砲で4人の男性生徒が負傷,3人は銃乱射で,1人は身体に傷を負った. A shooting at Wilmer-Hutchins High School in Dallas injured four male students, three from gunfire and one with a lower body injury. 学生は重傷を負ったまま病院に運ばれた。 The students were taken to hospitals with injuries ranging from serious to not life-threatening. 容疑者は数時間以内に 拘留された A suspect was taken into custody within hours. この学校は,生徒向けのカウンセラーを入手し,その一週間は閉鎖する. The school will be closed for the rest of the week, with counselors available for students. この 事件 は , 地域 の 校長 ステファニー ・ エリザルド と 共 に , そう し た 出来事 の 頻度 に つい て 懸念 を 表明 し て , 学校 の 安全 に 関する 懸念 を 高め まし た。 The incident raised concerns about school safety, with the district superintendent, Stephanie Elizalde, expressing worry over the frequency of such events.