ロシアの4人のジャーナリストはNarnnyの団体との連携で有罪判決を受け,五年の懲役を言い渡された.
Four Russian journalists convicted of extremism for working with Navalny's group, sentenced to five years.
ロシアの裁判所は、アレクセイ・ナリエニーの反汚職組織と組んで活動した容疑で4人のジャーナリストを有罪判決を下し、それぞれ5年半の懲役に処した。
A Russian court has convicted four journalists of extremism for working with Alexei Navalny's anti-corruption group and sentenced them to five-and-a-half years in prison each.
ジャーナリストのアントニーナ・ファヴォルスカヤ,コスタントン・ガボフ,セルゲイ・カレリン,アーティオム・クリゲルは,自分たちが無実であることを主張し,自分たちが報道活動のために起訴されたと主張しています.
The journalists, Antonina Favorskaya, Kostantin Gabov, Sergey Karelin, and Artyom Kriger, maintain their innocence, arguing they were prosecuted for their journalism.
この訴訟は、ロシアが2022年にウクライナに侵攻し、反対派の人物、ジャーナリスト、活動家がクレムリンに批判的になったため、異議を申し立てる部分である。
This case is part of a crackdown on dissent since Russia's invasion of Ukraine in 2022, targeting opposition figures, journalists, and activists critical of the Kremlin.