元ロシア将棋家イヴァン・ポポフは,元ロシア将棋団を率いる高リスク部隊を率いる積極的任務に復帰した.
Former Russian general Ivan Popov returns to active duty leading a high-risk battalion of ex-convicts.
元ロシア将棋大将イヴァン・ポポフは,軍事指導者を批判した後,解任され拘留されたが,現役の任務に復帰するよう定める.
Former Russian Major General Ivan Popov, who was dismissed and detained after criticizing military leadership, is set to return to active duty.
しかしながら,彼は以前の役割ではなく,ウクライナで高死率と自殺型暴行で知られる悪名高い元クリストの部隊を指揮する.
However, instead of his previous role, he will lead a notorious battalion of ex-convicts known for high casualty rates and suicide-style assaults in Ukraine.
この任務は,ユニットの任務の危険性により"死の刑"とみなす.
This assignment is seen as a "death sentence" due to the dangerous nature of the unit's missions.