DOJはアラバマのローデス郡で排水処理を終え、住民の健康を危険にさらしている。 DOJ ends settlement for wastewater treatment in Alabama's Lowndes County, risking residents' health.

米国司法省は,アラバマ州の低層地方における排水処理の改善を目指す決議を終えた. The US Department of Justice has ended a settlement aimed at improving wastewater treatment in Alabama's Lowndes County, a predominantly Black area. この決定は,連邦の多様性と包括的イニシアチブを阻止するトランプ大統領の命令に従います. The decision follows President Trump's order to stop federal diversity and inclusion initiatives. この決議は,環境正義に係る民事権利法の初めての施行であった. The settlement was the first use of civil rights laws to address environmental justice. 州はもはや衛生を改善する必要がなく 住民は汚水による健康リスクに直面します With the termination, the state will no longer be required to improve sanitation, leaving residents facing health risks from raw sewage.