ダンゴート製油所は,ガソリン価格を6週間で3度目にして,ガソリン価格を1リットルあたり835ナールに下げています. Dangote Refinery cuts petrol price to N835 per liter, third drop in six weeks, aiming for affordability.

ダンゴテ・リファインリーは,ガソリン(PMS)の価格を1リットルあたりのN835に削減し,6週間で3分の1の価格低下を表明した. Dangote Refinery has reduced the price of petrol (PMS) to N835 per litre, marking its third price drop in six weeks. こう し た 減少 は , 世界 的 な 原油 価格 の 低下 に 続い て 生じ て い ます。 This reduction follows a decrease in global crude oil prices. ナイジェリアのエネルギー部門のキープレーヤーである製油所は,燃料をより手頃な価格にすることを目指している. The refinery, a key player in Nigeria's energy sector, aims to make fuel more affordable. 燃料 の 価格 を それ に 応じ て 調整 する こと が 期待 さ れ て い ます。 Fuel stations are expected to adjust their prices accordingly.