中国は米国に対し,脅迫と圧力を止め,緊張ではなく対話を求めている.
China urges the U.S. to stop threats and pressure, calling for dialogue instead of tensions.
中国の外務省は,米国に対し,威嚇行為や圧力戦略の行使をやめ,両国間の紛争を解決するための対話を求めるよう呼びかけている.
China's Foreign Ministry has urged the U.S. to stop making threats and using pressure tactics, calling for dialogue to resolve issues between the two nations.
これ は , 中国 と の 交渉 を 制限 する ため に 米国 が 貿易 相手 国 に 圧力 を かけ て いる と 言わ れ て いる , 関税 交渉 を 含め , 絶え ざる 緊張 の 中 で 生じ て い ます。
This comes amid ongoing tensions, including tariff negotiations, where the U.S. is reported to be pressuring trading partners to limit dealings with China.
中国 の 宣教 師 たち は , 紛争 を 解決 する に は 外交 的 な 手段 が 必要 で ある こと を 強調 し て い ます。
The Chinese ministry emphasizes the need for a diplomatic approach to resolve conflicts.