76歳のアイルランド人男性が,東ティモールのセント・ジュリアンの近くで水泳しながら,風が吹く日に溺れた. A 76-year-old Irish man drowned while swimming near St Julian's, Malta, on a windy day.

76歳のアイルランド人男性が,水泳中に溺死したと伝えられたため,マルタのセント・ジュリアンの近くで海で死亡していた. A 76-year-old Irish man was found dead in the sea near St Julian's, Malta, after reportedly drowning while swimming. 緊急サービスは現場へ呼び寄せられ,死体を回収し,死亡宣告された. Emergency services were called to the scene and recovered the body, which was declared dead on-site. 行政官を含め,当局は,強風で一日に発生した事件について,調査を開始した. Authorities, including a magistrate, have launched an investigation into the incident, which occurred on a day with strong winds.