罪状認否からの逃亡を試みたニューハンプシャー州の裁判所で捜査官にタックルされたベネズエラ人男性。 Venezuelan man tackled by agents in New Hampshire courthouse during attempted escape from arraignment.

ベネズエラ人男性,アーヌエル・マルケス・コルメナレスは,2月にニューハンプシャー州の裁判所で連邦捜査官に逮捕されました. 彼は飲酒運転,免許証なしで運転,事故後に情報提供を怠ったという容疑で起訴される前に逃亡しようとしていたのです. A Venezuelan man, Arnuel Marquez Colmenarez, was tackled by federal agents in a New Hampshire courthouse in February as he tried to flee while heading to his arraignment on charges of drunken driving, driving without a license, and failing to provide information after an accident. 防犯 カメラ で 逮捕 さ れ た 年配 の 男 の 人 も , 杖 で 倒さ れ まし た。 The arrest, caught on security camera, also resulted in an older man with a cane being knocked down. コルメナレスは アメリカに不法入国していたが 今度はテキサス州のICE施設に 収容されている Colmenarez, who was in the U.S. illegally, is now held at an ICE facility in Texas.