米国 で は , カナダ の 商品 に 対する 調停 , カナダ の 報復 , 貿易 紛争 に おける 緊張 が 高まり ます。 U.S. imposes tariffs on Canadian goods, Canada retaliates, tensions rise in trade dispute.

アメリカとカナダは貿易紛争に巻き込まれている.アメリカがカナダの鉄鋼,アルミニウム,自動車に関税を課している一方,カナダは300億ドル相当のアメリカ製品と298億ドル相当の鉄鋼とアルミニウムに関税を課して報復している. The U.S. and Canada are in a trade dispute with the U.S. imposing tariffs on Canadian steel, aluminum, and vehicles, while Canada has retaliated with tariffs on $30 billion of American goods and $29.8 billion of steel and aluminum. トランプは銅と木材の追加関税を脅迫した. Trump has also threatened further tariffs on copper and lumber. 両国は"公平な取引"を要求しているが,情勢は緊迫している. Both sides are making demands for a "fairer deal," with the situation remaining tense.