ユリシーズは,研究資金の計画の削減についてDOEを訴え,その削減を違法とする. Universities sue DOE over planned cuts to research funding, alleging the cuts are unlawful.

コーネル大学その他の主要大学は,米国エネルギー省(DOE)に対する訴訟を提起し,また,クリス・ライト長官は,研究資金の削減を提案し,その削減は違法であり,連邦法令に違反している. Cornell University and other leading universities have filed lawsuits against the U.S. Department of Energy (DOE) and Secretary Chris Wright over proposed cuts to research funding, alleging the cuts are unlawful and violate federal regulations. DODEは,研究費の30%以上から15%までの間接費を削減し,年間4500万ドルを節約することを計画している. The DOE plans to reduce indirect costs for research grants from over 30% to 15%, saving $405 million annually. 研究と革新を弱体化させ 科学の進歩と 必要な費用を回収する能力に 支障をきたす恐れがあると主張しています Universities argue this undermines research and innovation, potentially harming scientific progress and their ability to recover necessary costs. 連邦判事は,訴訟が進行している間,一時的に切開をブロックした. A federal judge has temporarily blocked the cuts while the lawsuits proceed.