バングラデシュでは、学生の抗議行動や停職処分が進行中のキャンパスの騒乱の中で起きている。
Universities in Bangladesh face student protests and suspensions amid ongoing campus unrest.
校内での衝突で クルナ工科大学で37人の学生が一時的に休学しました
Thirty-seven students at Khulna University of Engineering and Technology were temporarily suspended following clashes on campus.
大学は5月2日から寮を再開し,5月4日から授業を再開することを計画している.
The university plans to reopen dormitories on May 2 and resume classes on May 4.
こう し た 計画 が ある に も かかわら ず , 生徒 たち は 引き続き 抗議 し , 自分 たち の 問題 に 対する 早急 な 解決 策 を 要求 し ます。
Despite these plans, students continue to protest, demanding quicker resolutions to their issues.
別の事件では,チタゴン大学の学生が主な入口を閉鎖し,地方の暴行に抗議し,常時のキャンパス交通を停止した.
In another incident, Chittagong University students locked their main entrance and protested against local assaults, halting regular campus traffic.