トランプマネジメントは,国防の懸念を表明して,半導体に関する新たな関税を検討している. Trump admin considers new tariffs on semiconductors, citing national security concerns.

トランプ政権は,一部の電子機器に対する相互関税を撤廃した後,半導体に対する新たな関税を検討している. The Trump administration is considering new tariffs on semiconductors after lifting reciprocal tariffs on some electronics. トランプ大統領は,第232条の審査を発表し,米国国家安全保障にとって重要な事項とみなされる輸入の制限を生じる恐れがある. President Trump announced a Section 232 investigation into semiconductors, which could lead to restrictions on imports seen as critical to U.S. national security. これは,米半導体製造業の欠如と,電子製品の最高供給者としての中国の役割に関する懸念に起因する. This follows concerns over the lack of U.S. semiconductor manufacturing and China's role as the top supplier of electronic products to the U.S.